-
1 card-gap test
испытание на передачу детонации от одного взрывного заряда к другому с размещением между ними инертных прокладокАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > card-gap test
-
2 Electronic Card Assembly and Test
Универсальный русско-английский словарь > Electronic Card Assembly and Test
-
3 Wisconsin Card Sorting Test
Medicine: WCST (Висконсинский тест сортировки карточек)Универсальный русско-английский словарь > Wisconsin Card Sorting Test
-
4 division logistics system test/ Seventh Army card processor system
Military: DLST/SEACAPSУниверсальный русско-английский словарь > division logistics system test/ Seventh Army card processor system
-
5 контрольная перфокарта
Русско-английский технический словарь > контрольная перфокарта
-
6 пробная карточка
-
7 плата тестирования
Русско-английский политехнический словарь > плата тестирования
-
8 тестовая перфокарта
Русско-английский политехнический словарь > тестовая перфокарта
-
9 испытательная таблица
test chart тлв., test card, card, resolution pattern, test pattern, patternРусско-английский словарь по электронике > испытательная таблица
-
10 испытательная таблица
test chart тлв., test card, card, resolution pattern, test pattern, patternРусско-английский словарь по радиоэлектронике > испытательная таблица
-
11 карта испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта испытаний
-
12 испытательная таблица
Русско-английский политехнический словарь > испытательная таблица
-
13 контрольная перфокарта
1) Engineering: check card, test card2) Electronics: control card3) Patents: control punch card, control punched card, test punch card, test punched cardУниверсальный русско-английский словарь > контрольная перфокарта
-
14 телевизионная испытательная таблица
1) General subject: TV test card (разговорное 'сетка')2) Engineering: TV test pattern, television test chart, test card, test image3) Advertising: television test pattern4) Household appliances: television chartУниверсальный русско-английский словарь > телевизионная испытательная таблица
-
15 цветная испытательная таблица
1) Engineering: color pattern2) Construction: colour card, colour standard cardУниверсальный русско-английский словарь > цветная испытательная таблица
-
16 перфокарта
перфока́рта ж.
punch(ed) cardвыводи́ть на перфока́рты — punch out on cardsвыра́внивать перфока́рты — align punch(ed) cardsвыра́внивать перфока́рты встря́хиванием — joggle cardsперфока́рта застрева́ет — punch(ed) card jams (is jammed)коди́ровать (да́нные) на перфока́рте — code (data) in(to) a cardобъедини́ть перфока́рты в масси́в — collate cardsосуществля́ть подбо́рку и раскла́дку перфока́рта — collate punch cardsоткла́дывать перфока́рту — stack a card (in a card punch)подава́ть перфока́рты — feed punch(ed) cardsпробива́ть (да́нные) на перфока́рте — punch (data) into a cardsпроверя́ть перфока́рты «на просве́т» — sight-check punch(ed) cardsразмеча́ть перфока́рту пе́ред проби́вкой — prescore a cardсгруппиро́вывать перфока́рты по одному́ при́знаку [по одно́й проби́вке] — sort (a deck of) cards by one key [by one digit]счи́тывать перфока́рту — read a punch(ed) cardукла́дывать перфока́рты — stack punch(ed) cardsперфока́рта дуа́ль — dual cardито́говая перфока́рта — summary [total] cardконтро́льная перфока́рта — test cardнепа́рная перфока́рта ( в операции отбора) — unmatched punch(ed) cardпа́рная перфока́рта ( в операции отбора) — matched punch(ed) cardпрогра́ммная перфока́рта — program cardперфока́рта с краево́й перфора́цией — edge punch(ed) cardперфока́рта с краевы́ми вы́резами — edge punched cardперфока́рта с электрографи́ческими ме́тками — mark-sensed cardтабуля́торная перфока́рта — tabulating cardуправля́ющая перфока́рта — control punch(ed) card -
17 перфокарта
ж. punch cardпроверять перфокарты «на просвет» — sight-check punch cards
запись на перфокарты; запись на перфокарте — card recording
файл на перфокартах; карточный файл; картотека — card file
-
18 контрольная перфокарта
Русско-английский политехнический словарь > контрольная перфокарта
-
19 контрольная карта
1) Medicine: check-list2) Military: controlled map3) Engineering: checklist, control chart, pilot chart, reference card, sample card4) Mathematics: test card5) Economy: control card6) Metallurgy: inspection report7) Information technology: check card, proof sheet (для проверки качества сканирования изображений)8) Oil: chart9) Astronautics: key card10) Automation: check list, quality form11) Quality control: inspection sheet -
20 испытательная таблица
1) Engineering: test list, test pattern2) TV: test card, test chart3) Electronics: pattern4) Astronautics: resolution pattern5) Metrology: (телевизионная) test pattern6) Makarov: test chart (напр. изображения)Универсальный русско-английский словарь > испытательная таблица
См. также в других словарях:
Test Card F — is a test card that was created by the BBC and used on television in the United Kingdom and in countries elsewhere in the world for more than four decades. Like other test cards, it was usually shown while no programmes were being broadcast, but… … Wikipedia
Test Card J — is a test card, an image used to determine the quality of a broadcast television picture. It is an updated version of Test Card F, which was created by BBC engineer George Hersee, and it first appeared in November 1999.DifferencesThe centre… … Wikipedia
Test Card W — is a test card, an image used to determine the quality of a broadcast television picture. It is an updated 16:9 (1.78:1) widescreen version of Test Card F, which was created by BBC engineer George Hersee. Test Card W is similar to Test Card J,… … Wikipedia
test card — see ↑test pattern below. • • • Main Entry: ↑test test pattern, test card or test chart noun (image technol) A transmitted chart with lines and details to indicate particular characteristics of a transmission system, used in TV for general testing … Useful english dictionary
Test Card H — is the name given to a test card designed by the BBC. However, it was never broadcast and used as a line up chart for cameras, possibly used to test chroma specifications as well as resolution and bandwidth.ee also*List of BBC test cards … Wikipedia
test card — test ,card noun count BRITISH a TEST PATTERN … Usage of the words and phrases in modern English
test card — n BrE a pattern or picture that is shown on television when there are no programmes … Dictionary of contemporary English
test card — ► NOUN Brit. ▪ a still television picture transmitted outside normal programme hours to aid in judging the quality of the image … English terms dictionary
Test card — A test card, also known as a test pattern in the UK, North America and Australia, is a television test signal, typically broadcast at times when the transmitter is active but no program is being broadcast (often at startup and closedown). Used… … Wikipedia
test card — UK / US noun [countable] Word forms test card : singular test card plural test cards British a pattern of lines and colours that you see on your television screen when there are no programmes … English dictionary
test card — (test kahrd) a card printed with various letters or symbols, used in testing vision … Medical dictionary